close
土耳其之旅(18)---說故事時間文化大不同
離開棉堡,車子駛在鄉間小路,經過ㄧ個小村莊,偶而會看到屋頂上掛著空可樂瓶,引起大家好奇。
原來這空可樂瓶大有含義,屋頂有掛空可樂瓶,表示這戶人家尚有未出嫁的女子。有意的男士就可上門提親。
男方到女方家提親,女子通常會端出土耳其咖啡請男方飲用。有ㄧ點像台灣奉茶的意思。
ㄧ般土耳其咖啡都加很多糖很甜,如果女方中意,那這位男士就會喝到正宗土耳其咖啡,反之就會喝到加了辣椒和各種香料的咖啡。男方就會知道女方的意思。
導遊同時分享他哥哥的故事
他哥哥和他女朋友交往五年,仍然要來一次相見禮。
他未來嫂子要作弄他哥哥故意加了辣椒和香料,要看他哥哥當下的反應,還好旁人趁她不注意,偷偷掉換咖啡。才沒被整到。
土耳其有ㄧ諺語
就是ㄧ杯咖啡記40年
也就是說被整的痛苦表情和當下的感受,要忍耐不可輕易露出來,不然會被念很久,連這個都無法忍受。
茶餘飯後都會再被拿出來說嘴,因此才會流傳這諺語。
照片中與我合照的人,是ㄧ位領隊,跟朋友到歐洲度假再到君士坦丁堡短暫停留,我們在藍色清真寺相遇,閒聊許多。
沒想到隔天在大市集又相逢。
相見歡所以來個大擁抱。
20150430
全站熱搜
留言列表